Trauerspruch aus der Bibel
Jesus spricht zu ihr: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, ob er gleich stürbe; und wer da lebet und glaubet an mich, der wird nimmermehr sterben. Glaubst du das?
Woraus gezogen wird
Trauersprüche aus der Bibel für Traueranzeige, Trauerkarte, Trauerfeier oder Grabstein. Die Auswahl enthält häufig gewählte Verse, etwa Psalm 23, Johannes 11,25 oder Offenbarung 21,4, und weniger bekannte.
Wo ein Trauerspruch steht
Ein Bibelvers steht oft über der Traueranzeige, auf der Trauerkarte oder dem Erinnerungsbild. In der Trauerfeier kann die Pfarrerin oder der Pfarrer ihn lesen und aufnehmen. Angehörige wählen ihn meist gemeinsam, manchmal einen Vers, den die verstorbene Person geliebt hat, oder ihren Tauf-, Konfirmations- oder Trauspruch.
Worauf man achtet
Lesen Sie den Vers im Zusammenhang und achten Sie auf die Länge: In einer Anzeige genügt oft ein Vers. Hier steht die Lutherbibel von 1912; in Gemeinden wird oft die Lutherbibel 2017 gelesen, die sich davon unterscheiden kann. Wer die Trauerfeier hält, kann bei der Auswahl helfen. Wer mit der Trauer nicht allein bleiben möchte: Die Telefonseelsorge ist rund um die Uhr kostenfrei unter 0800 111 0 111 erreichbar.
Alle 37 Verse
-
Jesus spricht zu ihr: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, ob er gleich stürbe; und wer da lebet und glaubet an mich, der wird nimmermehr sterben. Glaubst du das?
-
Der HERR ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.
-
Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.
-
Und nun spricht der HERR, der dich geschaffen hat, Jakob, und dich gemacht hat, Israel: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein!
-
Denn ich bin gewiß, daß weder Tod noch Leben, weder Engel noch Fürstentümer noch Gewalten, weder Gegenwärtiges noch Zukünftiges, weder Hohes noch Tiefes noch keine andere Kreatur mag uns scheiden von der Liebe Gottes, die in Christo Jesu ist, unserm HERRN.
-
Leben wir, so leben wir dem HERRN; sterben wir, so sterben wir dem HERRN. Darum, wir leben oder sterben, so sind wir des HERRN.
-
Lehre uns bedenken, daß wir sterben müssen, auf daß wir klug werden.
-
Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen von welchen mir Hilfe kommt. Meine Hilfe kommt von dem HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.
-
Der HERR behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele; der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit.
-
Und ich hörte eine große Stimme von dem Stuhl, die sprach: Siehe da, die Hütte Gottes bei den Menschen! und er wird bei ihnen wohnen, und sie werden sein Volk sein, und er selbst, Gott mit ihnen, wird ihr Gott sein; und Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen, und der Tod wird nicht mehr sein, noch Leid noch Geschrei noch Schmerz wird mehr sein; denn das Erste ist vergangen.
-
Selig sind, die da Leid tragen; denn sie sollen getröstet werden.
-
Und er sprach zu seinen Jüngern: Euer Herz erschrecke nicht! Glaubet an Gott und glaubet an mich!
-
In meines Vaters Hause sind viele Wohnungen. Wenn es nicht so wäre, so wollte ich zu euch sagen: Ich gehe hin euch die Stätte zu bereiten.
-
Es ist noch um ein kleines, so wird mich die Welt nicht mehr sehen; ihr aber sollt mich sehen; denn ich lebe, und ihr sollt auch leben.
-
Und ihr habt auch nun Traurigkeit; aber ich will euch wiedersehen, und euer Herz soll sich freuen, und eure Freude soll niemand von euch nehmen.
-
Dennoch bleibe ich stets an dir; denn du hältst mich bei meiner rechten Hand, du leitest mich nach deinem Rat und nimmst mich endlich in Ehren an.
-
Wenn mir gleich Leib und Seele verschmachtet, so bist du doch, Gott, allezeit meines Herzens Trost und mein Teil.
-
Die Güte des HERRN ist's, daß wir nicht gar aus sind; seine Barmherzigkeit hat noch kein Ende, sondern sie ist alle Morgen neu, und deine Treue ist groß.
-
… und sprach: Ich bin nackt von meiner Mutter Leibe gekommen, nackt werde ich wieder dahinfahren. Der HERR hat's gegeben, der HERR hat's genommen; der Name des HERRN sei gelobt.
-
Wir sehen jetzt durch einen Spiegel in einem dunkeln Wort; dann aber von Angesicht zu Angesicht. Jetzt erkenne ich's stückweise; dann aber werde ich erkennen, gleichwie ich erkannt bin.
-
Nun aber bleibt Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.
-
Ich habe einen guten Kampf gekämpft, ich habe den Lauf vollendet, ich habe Glauben gehalten; …
-
Denn unsre Trübsal, die zeitlich und leicht ist, schafft eine ewige und über alle Maßen wichtige Herrlichkeit uns, die wir nicht sehen auf das Sichtbare, sondern auf das Unsichtbare. Denn was sichtbar ist, das ist zeitlich; was aber unsichtbar ist, das ist ewig.
-
Nun, Herr, wes soll ich mich trösten? Ich hoffe auf dich.
-
Ich liege und schlafe ganz mit Frieden; denn allein du, HERR, hilfst mir, daß ich sicher wohne.
-
Denn Christus ist mein Leben, und Sterben ist mein Gewinn.
-
Denn so wir glauben, daß Jesus gestorben und auferstanden ist, also wird Gott auch, die da entschlafen sind, durch Jesum mit ihm führen.
-
Denn wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir.
-
Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.
-
Meine Seele sei stille zu Gott, der mir hilft.
-
Du tust mir kund den Weg zum Leben; vor dir ist Freude die Fülle und liebliches Wesen zu deiner Rechten ewiglich.
-
Ein jegliches hat seine Zeit, und alles Vornehmen unter dem Himmel hat seine Stunde.
-
Ein Mensch ist in seinem Leben wie Gras, er blüht wie eine Blume auf dem Feld; wenn der Wind darüber geht, so ist sie nimmer da, und ihre Stätte kennt sie nicht mehr. Die Gnade aber des HERRN währet von Ewigkeit zu Ewigkeit über die, so ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit auf Kindeskind
-
Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten.
-
Den Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch. Nicht gebe ich euch, wie die Welt gibt. Euer Herz erschrecke nicht und fürchte sich nicht.
-
Denn ich halte es dafür, daß dieser Zeit Leiden der Herrlichkeit nicht wert sei, die an uns soll offenbart werden.
-
Herr, Gott, du bist unsre Zuflucht für und für. Ehe denn die Berge wurden und die Erde und die Welt geschaffen wurden, bist du, Gott, von Ewigkeit zu Ewigkeit, …
Fragen
Welcher Bibelvers passt in eine Traueranzeige?
Meist ein kurzer Vers, der auch ohne Erklärung verständlich ist, etwa Psalm 23,1, Johannes 11,25 oder Offenbarung 21,4. Viele Familien wählen einen Vers, der der verstorbenen Person wichtig war.
Darf man den Taufspruch oder Konfirmationsspruch der verstorbenen Person nehmen?
Ja, das ist häufig. Oft ist er auf der Tauf- oder Konfirmationsurkunde vermerkt.
Wie gibt man die Bibelstelle an?
Üblich ist die Angabe mit Buch, Kapitel und Vers, zum Beispiel „Psalm 23,4“ oder „Johannes 11,25“. Bei mehreren Versen steht ein Bindestrich: „Römer 8,38–39“.
Darf ich den Wortlaut der Lutherbibel 1912 in einer Anzeige drucken?
Ja. Die Lutherbibel von 1912 ist gemeinfrei und darf ohne Genehmigung gedruckt werden. Weil sie die Rechtschreibung von 1901 hat („daß“), möchten manche Familien den heutigen Wortlaut verwenden; die Lutherbibel 2017 ist allerdings urheberrechtlich geschützt.